Người Phiên Dịch Của Chúng Tôi kể về Lâm Tây (Tống Thiến) một chuyên gia phiên dịch xuất sắc, tám năm trước vì để theo đuổi giấc mơ nghề nghiệp mà mẹ cô chưa thể hoàn thành, Lâm Tây chấp nhận chia tay với Tiêu Nhất Thành (Trần Tinh Húc) để trở thành một chuyên gia phiên dịch tại Liên Hợp Quốc. Sau tám năm, Lâm Tây đã trở thành chuyên gia phiên dịch hàng đầu và là [Nữ Hoàng Hiệu Suất] trẻ nhất tại Hoa Thanh, trong khi Tiêu Nhất Thành đã trở thành Giám đốc Công nghệ hàng đầu tại Language World. Để có được hợp đồng với công ty của Tiêu Nhất Thành, Lâm Tây phải đối đầu với anh. Mặc dù ban đầu có vẻ như Tiêu Nhất Thành đang trả thù, nhưng anh không chỉ là tàn nhẫn mà còn dành tình cảm cho cô. Trong quá trình làm việc và tiếp xúc, tình cảm mạnh mẽ từ quá khứ của họ được nhen nhóm trở lại. Tiêu Nhất Thành dần hiểu rõ về lý do chia tay của Lâm Tây và thấy nỗ lực không ngừng của cô trên con đường theo đuổi giấc mơ. Anh quyết định trở thành điểm tựa vững chắc cho cô, động viên và ở bên khi cô gặp khó khăn.
