Thư Sinh Xinh Đẹp kể về cô gái tên Tuyết Văn Hi (Cúc Tịnh Y) bởi gia cảnh bần hàn nên phải cải trang thành em trai, ngày ngày kiếm sống bằng việc chép sách và thi hộ. Một lần tình cờ Tuyết Văn Hi gặp gỡ công tử nhà thừa tướng Phong Thừa Tuấn (Tống Uy Long) một chàng trai tài năng xuất chúng. Thừa Tuấn hiểu nhầm Văn Hi là nam nhi nên lập kế hoạch để cô được vào học tại trường Vân Thượng - nơi chỉ dành cho các nam sinh vương tôn quý tộc học. Trong quá trình học tập và sống cùng nhau, Phong Thừa Tuấn đã phải lòng Tuyến Văn Hi. Anh đau khổ và dằn vặt vì cho rằng mình yêu thích nam sắc. Nhưng không biết rằng thật ra Tuyến Văn Hi cũng đã rơi vào bể tình với anh.